Events-Makerspace-Cowork-Workshop-DIY

The Micro Marché Christmas Special III

  • 12th December 2012 - 24th December 2012 at 2:00 pm
  • MicroMarché
Free Entry

The Micro Marché Christmas Special III:
Drink a beer and get some gear !

Eventjes genoeg van alle Chinese rommel, jenever en bevroren voeten?

Ter gelegenheid van de 11e editie van de kerstmarkt tovert de Micro Marché van 12 december tot 24 december zijn overdekte ruimte om tot een gezellige en alternatieve kerstmarkt, die unieke en creatieve producten van hoge kwaliteit aanbiedt. Een 30-tal createurs zullen je in een warme omgeving ontvangen met een kleurrijke mix van kledij, hoeden, wenskaartjes, handtassen, juwelen, e.a.

Bovendien vinden er een reeks van activiteiten plaats: Verscheidene optredens en workshops halen je uit je winterslaap, het café ViaVia verwarmt je met een gezellige ruimte en bijzondere dranken, en de sympathieke dames van USE-IT voorzien je van de beste toeristeninformatie, gemaakt door locals!

Wees allen welkom op onze markt en vergeet vooral het bekende motto van je bomma niet:
Drink a beer,
and get some gear !

Meer informatie vindt u op: www.micromarche.be
Like ons ! – http://www.facebook.com/micromarche !
Voor de verkopers – http://users.skynet.be/jenteminne/micromarche.pdf of mail (jente@micromarche.be)

—————————————————-

The Micro Marché Christmas Special III:
Drink a beer and get some gear !

Vous en avez avez marre de la pacotille chinoise, du genièvre et des pieds gelés ?

À l ‘occasion du marché de Noël, Micro Marché transforme son espace couvert en un marché alternatif et cosy qui offre des produits uniques de haute qualité. Une trentaine de concepteurs vous feront découvrir, en un mélange coloré et chaleureux, leurs créations artisanales « hand made in Belgium », comme des vêtements, des bijoux, des livres, des souvenirs, etc.

De plus, une série d’activités seront organisées: plusieurs concerts et ateliers vous réveilleront de votre hibernation, le bar ViaVia vous réchauffera et offrira des boissons spéciales à un prix démocratique et les dames sympathiques de USE-IT vous fourniront la meilleure information touristique locale.

Soyez tous les bienvenus et n’oubliez pas le slogan épique de votre grand-mère :
Drink a beer
and get some gear !

Vous trouverez plus d’information sur: www.micromarche.be
Aimez-nous ! – http://www.facebook.com/micromarche
Pour les marchands – http://users.skynet.be/jenteminne/micromarche.pdf ou mail (jente@micromarche.be)

—————————————————-

The Micro Marché Christmas Special III:
Drink a beer and get some gear !

Tired of Chinese junk, Dutch Gin and frozen feet?

To the occasion of the 11th edition of the Christmas market, Micro Marché transforms his indoor space to a cozy and alternative Christmas market that offers unique, creative, high quality products. 30 creators will delight you in a warm environment with a colorful mix of clothes, heads, greetings cards, purses, jewelry, etc.

Furthermore a set of activities are organized: several concerts and workshops will take you out of hibernation, the Bar ViaVia will warm you up in a cozy environment and with special drinks at competitive prices and the lovely ladies of USE-IT will provide you all the local tourist information you need!

You are all welcome to join us and don’t forget this old motto of your grand mom:
Drink a beer,
and get some gear !

More information: www.micromarche.be
Like Us ! – http://www.facebook.com/micromarche
For the creators – http://users.skynet.be/jenteminne/micromarche.pdf or e-mail (jente@micromarche.be)